Ima još samo sat vremena do reke, ali s obzirom da ste vi žensko..... verovatno æe nam trebati dva.
Leva só uma hora para chegar ao rio, mas como você é donzela... provavelmente levará duas.
Imaš vremena do sutra u podne.
Você tem até meio-dia de amanhã.
Imate vremena do prekosutra u podne da prenesete novac.
Tem até o meio-dia de amanhã para transferir o dinheiro.
Imamo vremena do nastave u ponedjeljak, tada æemo iæi na presicu?
Temos até a aula dela, segunda cedo... depois é encarar a mídia perguntando sobre ela.
Samo nam dajte vremena do zore.
Dêem-nos até o amanhecer. - Muito bem.
Ali, gospodine, zar nema vremena do kraja dana?
Mas, senhor... ele não tem até o fim do dia?
Ispoèetka, beli su i mekani, ali imaju vremena do zore da dovrše trasnformaciju.
mas elas têm até o amanhecer para completar sua transformação.
Imate vremena do kraja dana predati se.
Tem até o final do dia para se apresentar.
Imaš vremena do ponoæi da nabaviš pare.
Tem até à meia-noite para arranjar meu dinheiro.
Koliko ti treba vremena do Countant ulice br. 180?
Quanto tempo para você chegar na 118, Calend?
Odlièno, imamo još manje vremena do smrti.
Ótimo, menos tempo ainda antes de morrermos.
Kapetan misli da imamo vremena do zore pre nego što odigramo ceo "Titanic" fazon
O capitão acha que temos até o amanhecer antes de virarmos o Titanic total.
Ako mi daš vremena do petka, ja mislim da ima naèina da budemo sigurni da oružje bude izvan jednaèine.
Se me der até sexta-feira, acho que consigo garantir que as armas fiquem fora da equação.
ne bi im trebalo puno vremena do ovde.
Não vai demorar para que cheguem até aqui.
Ono što ja znam je da imaš vremena do sutra, da nabaviš ostatak novca ili ja idem u policiju!
Só sei que tem até amanhã para conseguir o resto do dinheiro, ou vou à polícia.
Imamo vremena do kraja sutrašnjeg dana uništiti pregovore.
Temos até amanhã para acabar com essas conversas.
Još je sat vremena do zore.
Falta uma hora para o nascer do sol.
Pošto nema oèitog okidaèa u ostacima i vremena do detonacije, eksplozija je najvjerojatnije bila nesreæa.
Dados a falta de um detonador aparente e a hora da detonação A explosão deve ter sido acidental.
Imao sam vremena do emitovanja u 22 h a neko je rekao da se ovde okupljaju moji ljudi.
Eu tinha um tempinho... antes da transmissão das dez. Soube que meu pessoal estava aqui.
Ukoliko još niste glasali za predsednika druge godine, imate vremena do kraja petog èasa da to uradite u višenamenskoj prostoriji.
Lembra-se do time de debates? Se ainda não tiver votado para o presidente do 2º ano, terá até o final do 5º período para fazê-lo, na sala de várias utilidades.
Imate vremena do jutra da se predomislite.
Você tem até amanhã para mudar de idéia.
Imaš vremena do kraja leta, ili želim svoj novac nazad.
Você tem até o fim do verão, ou quero meu dinheiro de volta.
Trebalo nam je više od sat vremena do grada.
Levamos uma hora para chegar à cidade.
U svakom sluèaju, imate vremena do šest minuta nakon devet.
Em todo caso, vocês têm até 21h06 para encontrá-las.
Rekao si mi da imamo vremena do devet.
Você disse até depois das 21h.
Imate vremena do sutra u podne.
Você tem até o meio-dia de amanhã.
Kaži vesteroškoj kurvi da ima vremena do sutra.
Diga à puta de Westeros que ela tem até amanhã.
Rekao sam ti da imaš vremena do danas da razmisliš.
Eu disse que lhe daria até hoje para pensar.
Zato što je Sajlas zaèarao ovu kuæu i vezao je sa suncem, što znaèi da smo zarobljeni ovde do zalaska sunca, što znaèi da imaš vremena do tad da ubiješ Sajlasa ili æu ubiti Elenu.
Porque Silas lançou um feitiço nesta casa e a ligou ao Sol, então estamos presos aqui até o pôr do Sol. O que significa... ou você mata Silas... ou eu mato Elena.
Pogodite što je samo pitanje vremena do ovog eskalirala u all-out rata.
Acho que é só uma questão de tempo até isso se tornar uma completa guerra.
Nemaš baš puno vremena do noænog leta, zar ne?
Um pouco cedo para as pessoas normais, não?
Ako budemo pratili trag trebaæe nam duplo manje vremena do puta 212.
É a trilha. Se a seguirmos, diminuiríamos pela metade o tempo pra chegar à 212.
Imate vremena do podne da pronaðete èoveka koji je to uradio, ili mi dovedite dvoje vaših graðana.
Você tem até o meio dia para encontrar o homem que fez isso. Ou me trará dois de seus cidadãos.
Lisbon, znam da imaš još malo vremena do odlaska, ali trebam tvoju pomoæ.
Lisbon, sei que ainda está de licença, mas preciso da sua ajuda.
Moglo bi da proðe dosta vremena do vašeg povratka.
Pode demorar bastante até que volte.
Rekao si mom mužu da imamo vremena do veèeras.
Disse ao meu marido que teríamos até essa noite.
Nema ih Lili, a ti imaš vremena do veèeras da odeš iz Mistik Folsa, ili si ti sledeæa.
Eles se foram, Lily, e você tem até à noite para sair da cidade, ou nós iremos depois atrás de você.
Ima vremena do sutra u podne.
Ela tem até o meio dia de amanhã.
Šabloni za sve od predviđanja vremena do variranja vrednosti na berzi, preko kretanja planeta do rasta gradova.
Padrões desde previsão do tempo a variações do mercado de ações, ao movimento dos planetas ou ao crescimento das cidades.
1.168613910675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leva só uma hora para chegar ao rio, mas como você é donzela... provavelmente levará duas. 